среда, 17 июня 2015
Наблюдатель
Планирую поднять три темы. Планирую выложить 10 переводов. За эти три дня. Если это получится, будет хорошо.
вторник, 16 июня 2015
14:54
Доступ к записи ограничен
Наблюдатель
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Наблюдатель
Hey ho! Ladies & babies, польская экспедиция вернулась не с пустыми руками и наконец-то он у меня! Восьмой и, надеюсь, не последний иностранный пассажир действительно иностранный, но кажется уже совершенно родным.
Кот на фото в шоке от своей находки, да
Ocmy
Кот на фото в шоке от своей находки, да

Ocmy
воскресенье, 14 июня 2015
Наблюдатель
суббота, 13 июня 2015
22:30
Доступ к записи ограничен
Наблюдатель
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
22:14
Доступ к записи ограничен
Наблюдатель
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 11 июня 2015
15:40
Доступ к записи ограничен
Наблюдатель
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 10 июня 2015
Наблюдатель
Может конечно быть вероятность, что это остатки детского впечатления, о котором говорила моя мама, типа, я была маленькой и Михал мне казался очень взрослым. Но на самом деле я ведь тогда уже 2 года как любила человека на десять лет старше меня. Так что с этой стороны стоит к такому мнению вообще несколько скептически отнестись.
Но тем не менее. Михал мне кажется очень старым. И снова кажется. Глядя сейчас уже прилично долго на него в молодости, я всё равно не отказываюсь от этого мнения. Старым ребёнком. Права Фалка, говорившая, что он - недолюбленный ребёнок. Он извечно детский, ну и таки недолюбленный (но для этого отдельная тема). Но его старость поржает меня. Вот глянуть тот же клип Powiedz, ему там нет тридцати, но у него такое лицо, типа, не волнуйтесь, дети мои, я это всё пережил, и вы переживёте. Опыт, наверное, я говорю об опыте. "Умудрённый опытом", говорят. И в принципе в плане Михала это достаточно логично. Но что-то есть такое противоестественное. В его юном красивом изящном лице и старости, которая даже не в глазах, а где-то сквозит в его яркой мимике.
.......................................
Да я не могу успокоиться! Не могу поймать эту старость! Могу уловить, но не могу поймать!.. Ведь Богдану уже почти тридцать пять. Он парень с бородой. А с обоев планшета на меня смотрит такой ...мужик! 2008 год. Михалу 36. Что-то такое грубое за его изяществом.
Но тем не менее. Михал мне кажется очень старым. И снова кажется. Глядя сейчас уже прилично долго на него в молодости, я всё равно не отказываюсь от этого мнения. Старым ребёнком. Права Фалка, говорившая, что он - недолюбленный ребёнок. Он извечно детский, ну и таки недолюбленный (но для этого отдельная тема). Но его старость поржает меня. Вот глянуть тот же клип Powiedz, ему там нет тридцати, но у него такое лицо, типа, не волнуйтесь, дети мои, я это всё пережил, и вы переживёте. Опыт, наверное, я говорю об опыте. "Умудрённый опытом", говорят. И в принципе в плане Михала это достаточно логично. Но что-то есть такое противоестественное. В его юном красивом изящном лице и старости, которая даже не в глазах, а где-то сквозит в его яркой мимике.
.......................................
Да я не могу успокоиться! Не могу поймать эту старость! Могу уловить, но не могу поймать!.. Ведь Богдану уже почти тридцать пять. Он парень с бородой. А с обоев планшета на меня смотрит такой ...мужик! 2008 год. Михалу 36. Что-то такое грубое за его изяществом.
Наблюдатель
Отметила себе два факта.
1) Яцек во многом заботился о Михале. Изначально "поставить в центр" его голос было идеей Яцека.
Если послушать интервью о седьмом альбоме, Яцек расскажет, что там специально побольше роковых композиций, дабы ярче звучал Михал.
Яцек часто занимался организацией, прочими сложными вопросами, ведь "серьёзный организатор", судя по всему, вырос из Михала только во второй половине 2000х.
И Яцек отлично понимал Михала с самого начала - он автор текста Walizk-и, это о многом говорит)
2) На Этьенетте у Михала случился какой-то поворот. Может очень долгожданный ребёнок или ещё что... В шестом альбоме он любит Аню достаточно спокойно, в седьмом же, когда она беременна Этьенеттой, в этой любви можно утонуть (как в кофе из Filiżank-и). Любовь любовью, но это не стихи типа Герани, это достаточно банальные (хотя и красивенно звучащие в финальной аранжировке) сюжеты типа "ja nie chcę już nic więcej tylko trzymać Cię za ręce". И вообще он начинает писать крайне мало: 7й и 8й альбомы - по семь песен, одна-две совместные композиции, и один-два перевода. Это тебе не тот же шестой альбом, где Михал написал ВСЕ стихи.
Плюс глянуть на их жизнь сейчас: Этьенетта - милая пацаночка такая, просто центр всех его инстаграмных постов, фото, видео, обнимашки с дочей зашкаливают. (При том, что Вив и Ксавьер присутствуют нормально так, Фабьены вообще почти нет.)
Её игра в шахматы, её спатоньки, просьбы к читателям Фейсбука уговорить её лайками продолжить учёбу в музыкальной школе. Кажется, у кого-то тут любимый ребёнок...
1) Яцек во многом заботился о Михале. Изначально "поставить в центр" его голос было идеей Яцека.
Если послушать интервью о седьмом альбоме, Яцек расскажет, что там специально побольше роковых композиций, дабы ярче звучал Михал.
Яцек часто занимался организацией, прочими сложными вопросами, ведь "серьёзный организатор", судя по всему, вырос из Михала только во второй половине 2000х.
И Яцек отлично понимал Михала с самого начала - он автор текста Walizk-и, это о многом говорит)
2) На Этьенетте у Михала случился какой-то поворот. Может очень долгожданный ребёнок или ещё что... В шестом альбоме он любит Аню достаточно спокойно, в седьмом же, когда она беременна Этьенеттой, в этой любви можно утонуть (как в кофе из Filiżank-и). Любовь любовью, но это не стихи типа Герани, это достаточно банальные (хотя и красивенно звучащие в финальной аранжировке) сюжеты типа "ja nie chcę już nic więcej tylko trzymać Cię za ręce". И вообще он начинает писать крайне мало: 7й и 8й альбомы - по семь песен, одна-две совместные композиции, и один-два перевода. Это тебе не тот же шестой альбом, где Михал написал ВСЕ стихи.
Плюс глянуть на их жизнь сейчас: Этьенетта - милая пацаночка такая, просто центр всех его инстаграмных постов, фото, видео, обнимашки с дочей зашкаливают. (При том, что Вив и Ксавьер присутствуют нормально так, Фабьены вообще почти нет.)
Её игра в шахматы, её спатоньки, просьбы к читателям Фейсбука уговорить её лайками продолжить учёбу в музыкальной школе. Кажется, у кого-то тут любимый ребёнок...
вторник, 09 июня 2015
Наблюдатель
После четвёртого альбома мистическая атмосфера действительно заканчивается. Остаётся только неповторимый польский задор в музыке и голос голос голос голос Михала!
понедельник, 08 июня 2015
Наблюдатель
1. Кофта, размер S
vk.com/photo-39100900_314865392
2. Блузка, размер S
vk.com/photo-39100900_368560783
3. Накидка, размер S
vk.com/photo-39100900_368619302
4. Платье, размер S
vk.com/photo-39100900_314270343
5. Платье, размер S
vk.com/photo-39100900_359345020
6. Корсет, размер S
shkodnica.com.ua/product_info.php?products_id=6...
7. Духи Armani Code, Eau de parfum
www.brocard.ua/brands/brand_id/132#/brands/bran...
8. Тетрадь, цвет розовый
www.aliexpress.com/item/Free-shipping-Lemon-kor...
9. План Тюрго
www.amazon.co.uk/Plan-Paris-dit-Turgot-1734-173...
10. Лак и диски для стемпинга
naomi24.com.ua/specialnyy-lak-dlya-stempinga-ko...
naomi24.com.ua/specialnyy-lak-dlya-stempinga-ko...
naomi24.com.ua/specialnyy-lak-dlya-stempinga-ko...
naomi24.com.ua/kollekciya-m/disk-dlya-stempinga...
naomi24.com.ua/kollekciya-m/disk-dlya-stempinga...
naomi24.com.ua/diski-pueen-ssha/disk-dlya-stemp...
naomi24.com.ua/diski-pueen-ssha/disk-dlya-stemp...
naomi24.com.ua/diski-pueen-ssha/disk-dlya-stemp...
11. Альбом Ich Troje - 3 (через Жури можно)
www.ebay.com/itm/ICH-TROJE-3-Polen-Polnisch-Pol...
12. Набор Моцартов
www.ebay.com/itm/MOZART-L-OPERA-ROCK-2009-Frenc...
vk.com/photo-39100900_314865392
2. Блузка, размер S
vk.com/photo-39100900_368560783
3. Накидка, размер S
vk.com/photo-39100900_368619302
4. Платье, размер S
vk.com/photo-39100900_314270343
5. Платье, размер S
vk.com/photo-39100900_359345020
6. Корсет, размер S
shkodnica.com.ua/product_info.php?products_id=6...
7. Духи Armani Code, Eau de parfum
www.brocard.ua/brands/brand_id/132#/brands/bran...
8. Тетрадь, цвет розовый
www.aliexpress.com/item/Free-shipping-Lemon-kor...
9. План Тюрго
www.amazon.co.uk/Plan-Paris-dit-Turgot-1734-173...
10. Лак и диски для стемпинга
naomi24.com.ua/specialnyy-lak-dlya-stempinga-ko...
naomi24.com.ua/specialnyy-lak-dlya-stempinga-ko...
naomi24.com.ua/specialnyy-lak-dlya-stempinga-ko...
naomi24.com.ua/kollekciya-m/disk-dlya-stempinga...
naomi24.com.ua/kollekciya-m/disk-dlya-stempinga...
naomi24.com.ua/diski-pueen-ssha/disk-dlya-stemp...
naomi24.com.ua/diski-pueen-ssha/disk-dlya-stemp...
naomi24.com.ua/diski-pueen-ssha/disk-dlya-stemp...
11. Альбом Ich Troje - 3 (через Жури можно)
www.ebay.com/itm/ICH-TROJE-3-Polen-Polnisch-Pol...
12. Набор Моцартов
www.ebay.com/itm/MOZART-L-OPERA-ROCK-2009-Frenc...
воскресенье, 07 июня 2015
16:33
Доступ к записи ограничен
Наблюдатель
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
14:53
Доступ к записи ограничен
Наблюдатель
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
13:49
Доступ к записи ограничен
Наблюдатель
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 06 июня 2015
Наблюдатель
pozwól tęsknić i śnić - marzyć i żyć - ja chcę
wzlecieć nad mur - dotknąć raz chmur - i spaść...
Эта песня 1997 года просто как откровение. Он ведь действительно взлетел над всеми стенами, что были вокруг, над всем презрением, над всеми мыслимыми и немыслимыми уровнями славы, по-просту над всеми и над всем. И коснулся облаков. Он стал уникальным, уникалыным фриком, уникальным голосом, примером для подражания для детей и предметом вожделения для барышень. И упал. Сам упал. Сначала сам оставил музыку, а затем и она оставила его под влиянием обстоятельств, ни от кого не зависящих.
Эта песня как крик. Он почему-то вложил его в уста Магдалены.
wzlecieć nad mur - dotknąć raz chmur - i spaść...
Эта песня 1997 года просто как откровение. Он ведь действительно взлетел над всеми стенами, что были вокруг, над всем презрением, над всеми мыслимыми и немыслимыми уровнями славы, по-просту над всеми и над всем. И коснулся облаков. Он стал уникальным, уникалыным фриком, уникальным голосом, примером для подражания для детей и предметом вожделения для барышень. И упал. Сам упал. Сначала сам оставил музыку, а затем и она оставила его под влиянием обстоятельств, ни от кого не зависящих.
Эта песня как крик. Он почему-то вложил его в уста Магдалены.
Наблюдатель
Не нравишься ты мне, котан...(
"Ja swoje przeżyłem, teraz żyję dla swoi dzieci."
ttv.pl/aktualnosci,926,n/burzliwe-zycie-michala...
"Ja swoje przeżyłem, teraz żyję dla swoi dzieci."
ttv.pl/aktualnosci,926,n/burzliwe-zycie-michala...
пятница, 05 июня 2015
Наблюдатель
"Jeśli mówię że śpiewam, obraziłbym tych, kto potrafią śpiewać."
четверг, 04 июня 2015
Наблюдатель
"Для ребенка надо быть взрослой, а для себя можно еще не быть."
Falka
Falka
Наблюдатель
Что мы могли понимать? Исследовать какие-то феномены? A niech gadają - в крайнем случае единственный феномен, который нами двигал)
А этот мужчина по-прежнему старается быть фантастическим.
Я когда-то сидела в чате с "Их Трое", помнишь?))
...Твой дневник до сих пор зовётся michal. Помню, как ты резко переключилась на U2, расценивала это как какое-то предательство. До сих пор шучу с людьми на вопрос на тему моего отношения к U2, что "не полюблю эту группу после того как моя подруга бросила Мишаню, ради неё")
Я часто волновалась за тебя. И как приятно было увидеть наши старые переписочки и комменты, когда недавно проставляла тэги, чтоб упорядочить записи, в том числе и старые. Я часто волновалась за тебя и волнуюсь. Та история с погибшим парнем казалась мне финалом какого-то перелома.
Твой дневник до сих пор зовётся michal. Я до сих пор люблю тебя нежно. Я до сих пор надеюсь "дереальнуться". Ты для меня вне границ. И не нужно дней рождения и праздников, чтобы я написала это.
Главное, чтобы ты нашла гармонию, потому что где-то в глубине я чувствую, что когда-то ты ее потеряла.
Как и я, наверное.
А этот мужчина по-прежнему старается быть фантастическим.
Я когда-то сидела в чате с "Их Трое", помнишь?))
...Твой дневник до сих пор зовётся michal. Помню, как ты резко переключилась на U2, расценивала это как какое-то предательство. До сих пор шучу с людьми на вопрос на тему моего отношения к U2, что "не полюблю эту группу после того как моя подруга бросила Мишаню, ради неё")
Я часто волновалась за тебя. И как приятно было увидеть наши старые переписочки и комменты, когда недавно проставляла тэги, чтоб упорядочить записи, в том числе и старые. Я часто волновалась за тебя и волнуюсь. Та история с погибшим парнем казалась мне финалом какого-то перелома.
Твой дневник до сих пор зовётся michal. Я до сих пор люблю тебя нежно. Я до сих пор надеюсь "дереальнуться". Ты для меня вне границ. И не нужно дней рождения и праздников, чтобы я написала это.
Главное, чтобы ты нашла гармонию, потому что где-то в глубине я чувствую, что когда-то ты ее потеряла.
Как и я, наверное.
16:32
Доступ к записи ограничен
Наблюдатель
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра